Grand Illusion, het resultaat

Op 1 januari kregen we. zoals verwacht, het resultaat te zien van de Grand Illusion Mysterie en konden we de quilt in elkaar gaan naaien.

On januari first, there was the reveal of the Grand Illusion mysterie. We get to assemble the quilt.

Ik heb na lang wikken en wegen 16 blokken gemaakt, ik moest er eentje bijmaken. Dit is het geworden:

After a lot of thinking, I made 16 blocks, I only needed to make units for one more block. This is the result:

Nog zonder randen, die komen er de komende dagen wel aan. Ook daar moet ik een paar blokjes bijmaken om het kloppend te krijgen. 

Still without borders, I will add these in the days to come. I need to make some extra border blocks, so it will fit.

En wat betreft mijn doelen voor 2014, die heb ik BIJNA allemaal gehaald. De laatste die af kwam is Easy Street.

I almost made all of the goals for 2014. The last one I could finish was EASY STREET.

HOERA!! HOORAH!

Dit is een grote quilt die ik erg intensief heb doorgestikt, dus het afwerken kostte veel tijd. Ik ben blij dat die nu van mijn lijstje is.

It is a big quilt, with a lot of quilting, so it took a long time to finish. I am so happy to have this one done.

Alleen twee handquilt projecten liggen er nog, die heb ik dus maar doorgeschoven naar dit jaar. Van het lijstje van 2015 zijn al twee projecten vorig jaar af gekomen, dus ik vind het niet zo heel erg. Ik ga gewoon lekker verder met afmaken.

The only things I did not finish are two hand quilting projects, I have to do them this year. It doesn't really mather since I have finished two other quilts that were meant to be 2015 finishes. 

Ik heb weer erg genoten van deze mysterie, Bonnie Hunter hartelijk bedankt!!

I really enjoyed working on this mysterie, Bonnie Hunter, thank you so much!!

Groeten, Elni

Have a great day, Elni